| 1. | Many of our biggest losers were part of philco-ford, the appliance and electronics firm we had bought in 1961 .
我们赔钱最多的买卖大多来自菲利福特公司，我们在1961年收买过来的一家用具和电子器材公司。 |
| 2. | Many of our biggest losers were part of philco - ford , the appliance and electronics firm we had bought in 1961
我们赔钱最多的买卖大多来自菲利?福特公司，我们在1961年收买过来的一家用具和电子器材公司。 |
| 3. | Japanese electronics firms all have operations in china , for example , but mostly for low - end assembly work rather than high - end production
例如，日本电子公司在中国都有机构，但是大部分都是低端的工作，基本没有高端的产品。 |
| 4. | Amazingly , even as the second largest consumer electronics firm in the world , this part of sne ' s business carries an operating profit margin of just ~ 3 . 5 %
令人惊讶的是，即使身为世界第二大消费者电子产品公司，新力这方面的业务只能带来仅3 . 5 %的运营盈利率。 |
| 5. | A proprietor of an electronics firm was sentenced to two months imprisonment , suspended for one year , for using false documents to secure business from another company . he was also fined 2 , 000
一名电子公司东主，行使假文件，藉此从另一间公司取得生意，被判入狱两个月，缓刑一年，并须缴付罚款二千元。 |
| 6. | The japanese electronics firm said it is replacing an estimated 5 , 100 lithium - ion batteries worldwide after fires erupted in three pcs last year and this year from batteries made in december 2005
东芝表示，由于去年和今年共有3起电脑起火事故，元凶均为2005年12月制造的电池，该公司估计全球将召回5100块锂电池。 |
| 7. | On august 14th dell , a computer company , said it would replace 4 . 1m lithium - ion batteries made by sony , a consumer - electronics firm , in laptop computers sold between 2004 and last month
8月14号，戴尔，一家电脑公司，宣布它将召回消费者使用电子产品公司索尼生产的410万的锂电池? ?用在了2004年到上月售出的笔记本电脑里。 |
